「未分類」の記事一覧

10月WEBサイト売上 前年比205%を達成!!

10月弊社ご契約先のWEBサイトの売上集計をしています。
自然災害の多い10月ではありましたが、そのような中でも東日本管内のあるホテルでは、10月WEB販売売上前年比205%を達成。
当然のことながら、各旅行会社の販売状況を確認し、WEB専用の在庫調整、料金調整では、いろいろとご苦労されたと察します。
本当にお疲れ様でした。
また、消費税増税の登録修正等もあり、弊社スタッフも大変お疲れ様でした。
11月もまだまだこれから紅葉を迎える地区のホテル、旅館もありますので、在庫、料金調整、競合調査等、万全の態勢でご契約様との情報共有を徹底しましょう。

10/31 JALスタッフからのハッピーハロウィン

10/31 青森空港からのJAL最終便。
荷物預けのターンテーブルからは、嬉しいコメントが・・・。
そういえば、今日はハロウィンなんですね!
最後に癒されました。

台風19号通過でクライアント様へ状況確認!

この度の台風19号の災害で被災されました皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
弊社ご契約先の台風進路にあたるご契約先にご連絡し状況を確認。
一部旅館では、温泉の調子が悪い、また100名以上のキャンセルがあったなど、色々な状況を聞かせていただきました。
秋の行楽シーズン真っ只中の台風でしたが、まだまだこれからです。
週末を中心にOTA販売で取り返したいと思いますので、何かございましたら、弊社までご連絡いただければ幸いです。

奈良東大寺 海外インバウンド客で大にぎわい!

»» 続きを読む

消費税10%対応でバタバタですが頑張っております!

10月からの消費税10%対応で、3連休明けの今週は、早速全スタッフ残業の覚悟で仕事に取り組みます。

すでに10月以降販売分は、各OTAサイトにて10%対応にて販売しておりますが、それに伴う子供料金の修正、書き換えに追われております。

さらに10月は、紅葉シーズン、大型団体案件等で繁忙期であるために、各ご契約先のホテル、旅館様からは閑散日の集客対策、お料理画像の差し替え、さらにはお正月対策と目白押しで仕事の依頼が殺到!!

ご契約先様の安定した売上の確保に向けて、我が「宿サポ」スタッフは、我武者羅に邁進するのみです。

落ち着いたら、みんなで美味しいもの食べに行きましょう\(^o^)/

9月もお弁当からのスタッフミーティングでスタート

9月もオフィスでのお弁当からのスタッフミーティングでスタート。

今月は、10月からの消費税増税、各サイトのこども料金書き換え、新規予約サイトのゼロベースからのセットアップと超多忙となることは、ほぼ間違いなし。

このような業務環境のなかでも、オフィスで一生懸命に頑張っているスタッフには、日々感謝です。

ありがとうございます!

バテないように無理せず、カツ食って頑張ってほしいですね。

6月OTAサイト売上前年実績比145%アップ

弊社ご契約先の先月6月のOTAサイト売上実績前年比では、145%アップのホテルが最高値。

現地スタッフの方々の頑張りが如実に表れた数値です。

いろいろな思いはあったかと思いますが、結果が残ったことはいいことですね。

弊社スタッフも本当に頑張りました\(^o^)/

お疲れ様です。

7月も頑張りましょう!!

7月初日はスタッフミーティングからスタート!!

今日から7月がスタート!
初日が月曜日ということもあり、在宅スタッフを除くスタッフ全員でカツ弁当からのスタッフミーティング。
各OTAサイトの管理画面も年々複雑で煩雑になり、当社スタッフも日々勉強の毎日です。
6月を終了して、懸念されていたGW10連休の後遺症もなく、前年実績を超えて売上を確保したホテル旅館、前年にやや届かなかったホテル旅館等、いろいろありましたが、弊社は今後もご契約先様のWEB売上アップを目指し、サポートを継続致しますので、7月も引き続き宜しくお願い致します。

360°view camera での撮影が増えました!

今日は全国的にも有名な温泉地の旅館で、360°view cameraでの撮影。

1枚の静止画よりも、よりリアルに反映するので、臨場感が違います。

これから、各OTAサイトに登録していくので、予約件数、売上が増えればいいな~~!!

自社HPに「英語」「繁体字」予約バナー取り付け☆ホテル大平原

【ホテル大平原】
http://www.daiheigen.com/

個人で直接ホテル、旅館を海ご予約の海外インバウンド客が
多くなったため、日本語HP画面にも「英語」「繁体字」予約サイトにリンクする「予約バナー」を作成しました!

6月月初は全員でお弁当からのミーティング!!

本日、6月3日(月)は、オフィスでお弁当からのスタッフミーティング。

毎日、各ホテル、旅館様のWEBサイトの商品構築で、細かく繊細な作業をしているので、お疲れ様会とその業務の詳細打ち合わせです。

最近では、国内サイトよりも海外サイトからの予約の伸びが好調で、弊社もさらにお勉強が必要です。

また、今日からは、まったく新しい業態のお仕事の受注も始まり、初日から手探りでの状態でしたが、徐々に慣れてきた様子に安心しました。

育児休暇中のスタッフを除き、全員11名で美味しくいただきました。

今月も皆様、何卒宜しくお願い致します\(^o^)/

まもなく、7/17 青森空港⇔台北(桃園空港)定期便就航!

いよいよあと約2ヶ月で、青森空港⇔台北(桃園国際航空)にて、週2便の定期便が就航致します。

青森県の大自然、陸奥湾の魚介類、りんご、十和田湖、奥入瀬渓流~~、観光資源がたくさんで掲載しきれません。

当社も青森県、東北のホテル、旅館様とのご契約が多く、海外OTAサイトの商品構築、翻訳業務で、そちらのチームは、連日バタバタでお仕事しています。

冬の定期便、しかも増便も決定し、これからは、また一段とにぎやかになりそうですね!