有限会社 宿泊トータルサポートホテル・旅館 OTA販売強化・各種販促コンサルティング

ホテル、旅館に宿泊して朝食バイキングは最後の評価点対象となる重要な空間。
ここはサンバレー伊豆長岡本館ですが、さすが伊豆に来たらこれ！という逸品が多数揃っていますが、なんと言っても「アジの干物」が最高に人気です。
熱い炊き立てのご飯と、具沢山のお味噌汁、それにこれがあれば、もう言う事なし。
テーブルから見ていると、あっという間になくなり、調理スタッフの方が補充に。
さすがです。
あくまでも個人的な感想ですが・・。
朝食、夕食、そして温泉とサービス。いずれも評価点次第で、売上に左右するので、ホテルの皆さんは真剣に取り組んでいらっしゃいます。

京都府京丹後市夕日ヶ浦温泉「静花扇」様。

日本海を望む客室からの眺望です。
このお部屋はまさに、オーシャンビューの特別室です。あいにくのお天気でしたが、この客室がリニューアルオープン以来、かなりの高単価販売ですが、リピーター様が定着。特定日、繁忙期などは、おかげさまで先々までご予約がいっぱいです。
今回、年末年始の予約状況確認と周辺旅館の販売価格競合調査をもとに、販売単価、人数制限など、高稼働と収益性を鑑み、若干の調整。
気分次第では、ハワイのオーシャンビューに匹敵するくらい素敵なロケーションです。
今回は宿泊なしの日帰り打ち合わせでしたが、次は蟹を食べて、素敵なロケーションで、のんびりとご滞在したいものです。

先日伺った山梨県清里「清泉寮」。
富士山の見える標高1,400メートルに建ち、戦後ポールラッシュ博士によって再建された施設です。
大自然に囲まれた豊かな環境で、自然学校、聖アンデレ教会、ジャージー牧場など、様々な施設がございました。北海道に住んでいますが、富士山が見える広大な大自然には、ビックリしました。
ここで働くスタッフの皆様も、ホスピタリティ高く、お客様からの評価も高い施設です。
旬の素材を使ったバイキングは、ほとんどが自家製、手作りとこちらも味、ロケーション、レストランの雰囲気も素晴らしい。
是非、一度お立ち寄り、ご宿泊ください。
https://seisenryo.jp/

この３連休は、芸術の秋！という事で、私には似合わないのですが、カミさんの希望で、美唄市の「アルテピアッツァ美唄」へ。
あいにくの曇り空でしたが、自然と芸術に浸る一日で、広大な敷地内を右往左往し、若干感性が磨かれたような気分に！もしかしたら、勘違いかも知れませんが・・。
結局、お休みの日でも自宅デスクに向かい、パソコンに向かっている自分がいるのですが、たまには遠出して本当の余暇を楽しむのもいいですね。
そう言えば、若いころに働いていたホテルロビーには、ここの安田侃さんのオブジェが数点置いてありました。こんな偉大な芸術家とは知らず、今更ながらあの頃に帰り、じっくりと見ておけば良かったと反省しかり。
皆様も是非、お立ち寄りください。
https://www.artepiazza.jp/

今月13日に、最愛の母が83歳で急逝しました。

出張10日目の最終日に訃報を聞いて、お通夜、告別式とバタバタしており、その間皆様には大変ご迷惑をお掛け致しました。

新聞には、小さくお悔み広告を出しましたが、お仕事でお世話になっている方には、わざわざお通夜に来ていただいたり、お供物を頂戴したり、小学校、中学校の同級生も駆けつけてくれて、母も喜んでいると思います。

脱サラして、会社を起業した時には、「お前はバカなんだから一生懸命やりなさいよ！」と母にしか言えない激励？をいただき、それでも帰省のたびに、「会社はどうだい？」といつも心配してくれました。

母の愛は、本当にありがたいと今さらながら思う次第です。

ようやく落ち着き、今週は四国、軽井沢とご契約先のホテルに遠征しお仕事。自分のなかで滞っていた仕事も何とか挽回し、ゼロまで回復しました。

そして、東京最後の夜は、大雨。

天空橋のホテルそばから、夜の羽田空港をパシャリ！

8年前に旅立った父と、この空の上で、そろそろ会えてるかな～といつも思っています。

皆様には、この場を借りてお礼申し上げます。

今週は、青森県の龍飛崎、秋田県の男鹿半島、そして今週出張最終日は青森県十和田湖でお仕事。
久しぶりの十和田湖でしたが、秋田県側の発荷峠展望台からの眺めは最高。実は展望台には、多数の海外客がいて、中華圏を含む、いろいろな言語が飛び交っており、すでにカオスな状態。
晴天でしかも風もなく、まさに観光日和の一日。仕事を忘れてのんびりするには素敵な場所です。
青森県には、10月下旬から青森空港⇔台北空港間にエバー航空の就航が決定し、しかも週3便の定期便。
青森県を含む北東北のホテル、旅館さんはその集客に期待したいところです。
弊社も海外スタッフがおりますので、繁体字などの翻訳などは可能ですので、是非お問い合わせください。
繁体字翻訳なら宿泊トータルサポート

先日宿泊した栃木県のホテルサンバレー那須。
チェックアウト時に、紙の次回使える1000円の割引券をいただきました。しかも有効期限は1年間の魅力あるチケット。利用するシーズンによって違いはありますが、概ね5％引きといったところでしょうか。今回は、某OTAサイトを利用しましたが、直予約につながる販促ツールとしては、意外と有効性があるかもと実感。

海鮮、ステーキ、天ぷら、パスタ、デザートと、美味しいバイキングを食べて、白濁の硫黄温泉に3回も浸かり、大満足のホテルでした。
広い敷地には、６つのホテルが点在し、大浴場、プールもあり、家族連れでにぎわいあるホテル。
首都圏管内からも近いので、本当に通年リゾートなんですね。
お部屋もベッドが配置された森に囲まれた静かな環境です。
次回は、このチケットを使って、サンバレー那須へGO！GO！

8月25日は、日本で唯一行われる真夏のフルマラソン「北海道マラソン」！！
今年もエントリーして、何とか無事にギリギリのタイムで完走。出張にかまけて全然練習していませんでしたが、最後は気力と沿道でいただいた、コカ・コーラのパワーで完走できた感じです。
約2万人弱が、同じスタート地点から最終ゴールまで、ただひたすらに足と手と体を動かし続ける単純で明解な運動ですが、自分の奥底にある本心との戦いも実に楽しいものです。
スタート時は比較的涼しかったですが、お昼頃頃から気温が上がり、炎天下との戦い。途中、私設ブースでいただいた、冷たいコカ・コーラの味は忘れません。
また、毎年給水などボランティアの方には、励ましのお言葉などいただき、御礼申し上げます。

今月からコロナ期間中フェイドアウトしていた、大手旅行会社への直接営業を再開。
ホテル数社の営業スタッフの分身としてプレゼン。約4年ぶりの再開ですが、久しぶりに会った旅行会社の皆さんも温かく迎えていただき、只々感謝です。
契約先のホテル旅館の売上上げることこそ、弊社のミッション。
OTAサイト管理代行が主力ですが、大手旅行会社への直接営業も行っていますので、興味ある方はご一報ください。
ホテル現職時代は、札幌のホテルに勤務していましたが、なんと！予約リザベーション課長と東京オフィス所長を兼務し、東京にマンスリーマンションを会社で借りて、札幌と東京を定期的に往復し、旅行会社営業もしていたなんて、今の時代では考えられない働き方ですね。
今回再開してビックリしたのは、コロナ期間中まったくなかった企業単位、報奨旅行が復活していて、2025年度案件も結構ありました。
確かに羽田空港から新千歳空港まで定期的に搭乗しますが、それらしいグループいますよね。
明日は、某教育旅行支店でプレゼンです。

今週1泊のお仕事で函館のホテルへ。
札幌から函館をJR北海道の特急列車で往復。社内アナウンスが、「コナン」だったり、「コナン」の映画で全国的に聖地巡礼になっている様子。函館駅も「コナン」一色で、スタンプラリーが函館市内数カ所に設置されていて、親子で子供の軍団で、市電に乗りながらスタンプを押しまくっている様子も。
ホテル内にも設置されていて、宿泊者はもちろん、スタンプ目当ての子供たちが次から次へ。
当然、函館市内のホテル、旅館も混み合っている様子で、単価、稼働率ともに好調な推移で、この真夏を迎えています。